كلمات المهن والوظائف مع الترجمة والنطق

قائمة شاملة لأهم المهن والوظائف مع الترجمة

كلمات المهن والوظائف مع الترجمة والنطق

تعتبر مفردات المهن والوظائف من أهم أجزاء تعلم اللغة الإنجليزية، حيث تفتح لك العديد من الفرص في مجالات العمل والتعليم على حد سواء. إذا كنت تسعى في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، فمعرفة المصطلحات الخاصة بالمهن والوظائف أمر أساسي يساعدك على التفاعل بشكل فعال في بيئة العمل. في هذا المقال، نقدم لك قائمة شاملة بأهم المهن والوظائف في مختلف المجالات مع الترجمة باللغة العربية، بالإضافة إلى توفير إمكانية الاستماع للنطق الصحيح لكل كلمة. سيساعدك هذا المقال في تعلم الكلمات المهنية بشكل احترافي، مما يعزز من قدرتك على استخدام اللغة الإنجليزية بكفاءة في سياقات العمل المختلفة.

🏥 مجال الطب والصحة (Medical and Health Field)

في هذا الجدول ستجد أهم الوظائف والمهن في مجال الطب والرعاية الصحية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية. يمكنك أيضًا الاستماع إلى نطق كل كلمة إنجليزية بمجرد الضغط على زر 🎧 بجانبها.

English 🔊	العربية
Doctor	طبيب
Surgeon	جرّاح
Nurse	ممرض / ممرضة
Pharmacist	صيدلي
Dentist	طبيب أسنان
Psychiatrist	طبيب نفسي
Physiotherapist	أخصائي علاج طبيعي
Radiologist	أخصائي أشعة
Paramedic	مسعف
Medical Laboratory Technician	فني مختبر طبي

📑 مجال التعليم والتدريب (Education and Training Field)

English	العربية
Teacher	معلّم / معلّمة
School Principal	مدير مدرسة
Teaching Assistant	مساعد معلّم
University Professor	أستاذ جامعي
Tutor	مدرّس خصوصي
Education Consultant	مستشار تعليمي
Curriculum Developer	مطوّر مناهج
Special Education Teacher	معلّم تربية خاصة
Academic Advisor	مستشار أكاديمي
Trainer	مدرّب

👷‍♂️ مجال الهندسة والبناء (Engineering and Construction Field)

English	العربية
Civil Engineer	مهندس مدني
Mechanical Engineer	مهندس ميكانيكي
Electrical Engineer	مهندس كهربائي
Architect	مهندس معماري
Construction Manager	مدير بناء
Quantity Surveyor	مسّاح كميات
Site Supervisor	مشرف موقع
Building Inspector	مفتش بناء
Structural Engineer	مهندس هيكلي
Project Manager	مدير مشروع

💻 مجال التكنولوجيا (Technology Field)

English	العربية
Software Engineer	مهندس برمجيات
Web Developer	مطور ويب
Data Scientist	عالم بيانات
Network Engineer	مهندس شبكات
IT Support Specialist	أخصائي دعم فني
Database Administrator	مدير قاعدة بيانات
Cybersecurity Specialist	أخصائي أمن سيبراني
Cloud Architect	مهندس سحابي
AI Developer	مطور الذكاء الاصطناعي
Mobile App Developer	مطور تطبيقات موبايل

⚖️ مجال القانون (Legal Field)

English	العربية
Lawyer	محامي
Judge	قاضي
Paralegal	مساعد قانوني
Legal Advisor	مستشار قانوني
Notary Public	موثق
Corporate Lawyer	محامي شركات
Criminal Lawyer	محامي جنائي
Family Lawyer	محامي قضايا الأسرة
Patent Attorney	محامي براءات اختراع
Legal Secretary	سكرتير قانوني

📈 مجال التسويق والإعلان (Marketing and Advertising Field)

English	العربية
Marketing Manager	مدير تسويق
Brand Manager	مدير علامة تجارية
Digital Marketing Specialist	أخصائي تسويق رقمي
SEO Specialist	أخصائي SEO
Content Marketer	مسوّق محتوى
Advertising Executive	تنفيذي إعلانات
Social Media Manager	مدير وسائل التواصل الاجتماعي
Public Relations Specialist	أخصائي العلاقات العامة
Copywriter	كتّاب إعلانات
Marketing Analyst	محلل تسويقي

💼 مجال الإدارة والأعمال (Management and Business Field)

English	العربية
Business Manager	مدير أعمال
Operations Manager	مدير العمليات
Project Manager	مدير مشروع
HR Manager	مدير الموارد البشرية
Financial Analyst	محلل مالي
Chief Executive Officer (CEO)	الرئيس التنفيذي
Marketing Director	مدير التسويق
Sales Manager	مدير مبيعات
Supply Chain Manager	مدير سلسلة الإمداد
Business Consultant	مستشار أعمال

🛠️ المجال الفني والحرفي (Technical and Vocational Field)

English	العربية
Electrician	كهربائي
Plumber	سباك
Carpenter	نجار
Welder	لحّام
Mechanic	ميكانيكي
Painter	دهّان
Mason	عامل بناء / بناء
Blacksmith	حداد
Tailor	خياط
Shoemaker	صانع أحذية

💼 المجال الإداري والمكتبي (Administrative and Office Field)

English	العربية
Secretary	سكرتير
Office Manager	مدير مكتب
Receptionist	موظف استقبال
Clerk	كاتب / موظف إداري
Data Entry Clerk	مدخل بيانات
HR Specialist	أخصائي موارد بشرية
Accountant	محاسب
Auditor	مدقق حسابات
Executive Assistant	مساعد تنفيذي

🚔 المجال الأمني والعسكري (Security and Military Field)

English	العربية
Police Officer	ضابط شرطة
Security Guard	حارس أمن
Military Officer	ضابط عسكري
Soldier	جندي
Detective	محقق
Bodyguard	حارس شخصي
Security Manager	مدير أمن
Customs Officer	موظف جمارك
Border Patrol Agent	عميل دوريات الحدود
Military Instructor	مدرب عسكري

✈️ مجال السفر والسياحة (Travel and Tourism Field)

English	العربية
Travel Agent	وكيل سفر
Tour Guide	دليل سياحي
Flight Attendant	مضيفة طيران
Hotel Manager	مدير فندق
Concierge	موظف الاستقبال الفندقي
Tourism Director	مدير سياحة
Travel Blogger	مدون سفر
Event Coordinator	منسق فعاليات
Reservation Agent	وكيل حجوزات
Tour Operator	منظم رحلات سياحية

🎭 مجال الفن والإعلام (Art and Media Field)

English	العربية
Actor	ممثل
Actress	ممثلة
Director	مخرج
Producer	منتج
Screenwriter	كاتب سيناريو
Cinematographer	مصوّر سينمائي
Editor	محرر
Photographer	مصوّر
Journalist	صحفي
News Anchor	مذيع أخبار
Radio Host	مقدم إذاعي
Fashion Designer	مصمم أزياء
Musician	موسيقي
Artist	فنان

🌾 مجال الزراعة والثروة الحيوانية (Agriculture and Animal Husbandry Field)

English	العربية
Farmer	مزارع
Agronomist	أخصائي زراعي
Veterinarian	بيطري
Animal Breeder	مربي حيوانات
Herdsman	راعِ / راعي قطيع
Crop Scientist	عالم محاصيل
Farm Manager	مدير مزرعة
Agricultural Engineer	مهندس زراعي
Livestock Technician	فني الثروة الحيوانية
Fisherman	صياد

🌐 مجالات أخرى عامة (Other General Fields)

English	العربية
Entrepreneur	رائد أعمال
Consultant	مستشار
Lawyer	محامي
Judge	قاضي
Real Estate Agent	وكيل عقاري
Interpreter	مترجم فوري
Translator	مترجم
Event Planner	منظم فعاليات
Business Analyst	محلل أعمال
Financial Advisor	مستشار مالي
Insurance Agent	وكيل تأمين
Marketing Manager	مدير تسويق
Sales Representative	مندوب مبيعات
Public Relations Specialist	أخصائي علاقات عامة
Customer Service Representative	ممثل خدمة العملاء

نأمل أن تكون قد استفدت من هذه القائمة التي تحتوي على أهم المصطلحات المهنية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية والنطق الصحيح لكل كلمة. من خلال تعلم هذه المفردات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل عملي، مما يساعدك في التفاعل بثقة في مختلف المجالات المهنية. لا تتردد في زيارتك موقع Speak Fluent بانتظام لمراجعة هذه الكلمات  لتحسين قدرتك على استخدامها في المحادثات اليومية والمهنية. تعلم اللغة  الإنجليزية هو خطوة أساسية نحو النجاح.